CATTI教程匯總和更新

　　A. 肉品類(lèi) (雞, 豬, 牛)　　Fresh Grade Legs 大雞腿 Fresh Grade Breast 雞胸肉　　Chicken Drumsticks 小雞腿 Chicken... [查看全文]

　　焦熘魚(yú)片 fried fish slices with sauce　　茄汁魚(yú)片 fried fish slices with tomato sauce　　炸魚(yú)條 fried fish slice... [查看全文]

　　咸水大蝦 boiled prawns with salt; salted prawns　　鹽水蝦 boiled shrimps with salt; salted shrimps　　咸水蝦 boil... [查看全文]

　　涼菜 cold dish　　冷盤(pán) cold dish　　拼盤(pán) assorted cold foods; hors d'oeuvres; assorted appetizers　　涼拼盤(pán) as... [查看全文]

北京時(shí)間5月30日，廣東確診一例從韓國(guó)輸入的中東呼吸綜合征病例，此為中國(guó)首例。該病例于26日從香港轉(zhuǎn)機(jī)后乘大巴過(guò)深圳轉(zhuǎn)至惠州。據(jù)中新社... [查看全文]

一說(shuō)到后門(mén)，大家自然而然會(huì)想到英文中的back door。根據(jù)《牛津英語(yǔ)大詞典》的解釋?zhuān)硎颈玖x的back door首現(xiàn)于1530年，之后在1581年連寫(xiě)... [查看全文]

咱們先來(lái)看看攔路虎的翻譯。手頭的幾部漢英詞典都給出了多種譯法，而且這些翻譯中既有意譯又有直譯：《漢英大詞典》將其譯作obstacle; stu... [查看全文]

上個(gè)月，麥當(dāng)勞連鎖餐廳員工在美國(guó)約30個(gè)城市發(fā)起抗議活動(dòng)，要求增加工資。在一次示威活動(dòng)中，有員工就打出了Supersize my wage(大幅漲薪... [查看全文]

1.有錢(qián)就是任性(rich and bitch)有錢(qián)就是任性具有嘲笑有錢(qián)人做事風(fēng)格的意思，并常在微博炫富的時(shí)候使用，作為朋友間的調(diào)侃用語(yǔ)。微博紅人... [查看全文]

　　據(jù)新華網(wǎng)報(bào)道，6月1日約21時(shí)28分，一艘從南京駛往重慶的客船在長(zhǎng)江中游湖北監(jiān)利水域沉沒(méi)。出事船舶東方之星載客458人，其中內(nèi)賓406人、... [查看全文]