CATTI教程匯總和更新
CATTI更新列表
- 2015-03-27李克強(qiáng)總理2014年博鰲論壇主旨演講(雙語(yǔ))
-
4月10日，博鰲亞洲論壇2014年年會(huì)在海南省博鰲舉行開幕式，國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)出席開幕式并發(fā)表題為《共同開創(chuàng)亞洲發(fā)展新未來(lái)》的主旨演講。C... [查看全文]
- 2015-03-272013年習(xí)近平博鰲亞洲論壇開幕式演講（雙語(yǔ)）
-
Following is the translated version of the full text of his speech from Xinhua News Agency.尊敬的各位元首、政府首腦... [查看全文]
- 2014-08-27英譯時(shí)出鏡率超高的中國(guó)成語(yǔ)
-
愛屋及烏 Love me, love my dog.百聞不如一見 Seeing is believing。比上不足比下有余 worse off than some, better off th... [查看全文]
- 2014-04-21備考人事部翻譯資格考試的兩步走
-
一先要熟悉題型 綜合能力考試分三個(gè)部分，第一部分是詞匯和語(yǔ)法，要求考生掌握詞的含義，同義詞和近義詞之間的區(qū)別。語(yǔ)法部分，檢查... [查看全文]
- 2014-04-11對(duì)全國(guó)翻譯資格考試（Catti）了解有多少？
-
問：誰(shuí)負(fù)責(zé)組織實(shí)施全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試? 答：根據(jù)國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部《翻譯專業(yè)資格(水平)考試暫行規(guī)定》人發(fā)[2003]2... [查看全文]
- 2014-04-08習(xí)近平主席在核安全峰會(huì)上的講話要點(diǎn)（雙語(yǔ)）
-
國(guó)家主席習(xí)近平3月24日在荷蘭海牙舉行的第三屆核安全峰會(huì)(Nuclear Security Summit)上發(fā)表講話，以下為講話要點(diǎn)雙語(yǔ)對(duì)照：核能的開發(fā)利用... [查看全文]
- 2014-04-03筆譯常用成語(yǔ)
-
(一)并列關(guān)系 名山大川famous mountains and great rivers 名勝古跡scenic spots and historical sites 湖光山色land... [查看全文]
- 2014-03-30CATTI高級(jí)口譯：李克強(qiáng)總理在泰國(guó)國(guó)會(huì)的演講
-
May the Flower of China-Thailand Friendship Bear New Fruits讓中泰友好之花結(jié)出新碩果--Speech by H.E. Li Keqiang, Premi... [查看全文]
- 2014-03-30CATTI 高級(jí)口譯：奧巴馬表示應(yīng)避免債務(wù)違約經(jīng)濟(jì)后果
-
U.S. President Barack Obama says in his meetings with congressional members this week about the political stalemat... [查看全文]
- 2014-03-29CATTI口譯：李克強(qiáng)接受東盟國(guó)家媒體聯(lián)合采訪
-
李克強(qiáng)總理接受東盟國(guó)家媒體聯(lián)合采訪Premier Li Keqiang Gives Joint Written Interview to Media from ASEAN Countries問：今... [查看全文]
