> 經(jīng)驗(yàn)分享 > 四級經(jīng)驗(yàn)分享 > 內(nèi)容

英語翻譯題平常如何訓(xùn)練

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

導(dǎo)語

　　英語翻譯題平常如何訓(xùn)練?這里主要介紹英漢對照小說讀物，在平常就注意那些書寫錯(cuò)誤或缺點(diǎn)。開始要選擇較簡單的讀物，且應(yīng)大量做，只做一兩篇效果是不明顯的。開始可能較慢，費(fèi)時(shí)較多，但請堅(jiān)持。這樣做自己詞匯量的提升，并且有一些我們在直接學(xué)習(xí)英語課文時(shí)被我們熟視無睹的地道的英語用法會(huì)被此法發(fā)掘出來。對所學(xué)知識和所犯錯(cuò)誤印象深刻。這等于我們一直在做漢譯英練習(xí)，很多英文譯文是我們費(fèi)盡心思憋出來的，所以印象相當(dāng)深刻，比直接學(xué)習(xí)英文課文印象要深得多。