英語四級翻譯題有什么技巧和方法嗎

所屬教程:四級經(jīng)驗分享

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

導語

　　英語四級翻譯題有什么技巧和方法嗎?做四級翻譯題時主要注意幾個原則就可以了：1、忠實原文并且負荷和漢語習慣 2、不用太拘泥于某種規(guī)定，不要一定卡死在語言的形式上面要，確定語言與內(nèi)容的統(tǒng)一就可以了。3、在四級翻譯的答題過程中有一個潛在的規(guī)定如果能夠直譯的盡量不要意譯。4、翻譯的過程是先理解后表達。這就有利于句子的正確翻譯。如何規(guī)范有一些技巧的，包含了增減法、肯定否定表達或者是變化法，也可以用分合法或是省略等等。