筆譯技巧與經(jīng)驗(yàn)教程匯總和更新

英語俚語是一種非正式的語言，通常用在非正式的場(chǎng)合，所以在用這些俚語是一定要考慮到所用的場(chǎng)合和對(duì)象，最好不要隨意用這些俚語。下面是一... [查看全文]

真實(shí)生活口語中俚語是很多的，給英語非母語的人再添一個(gè)障礙。Niwot會(huì)陸續(xù)把自己覺得常用的補(bǔ)充進(jìn)來，貼在安斯本的壇子上。希望大家發(fā)現(xiàn)好... [查看全文]

下面是一些日益普遍的詞語和縮略詞你在澳大利亞逗留期間可能會(huì)聽到。Ankle Biter: 小孩，小不點(diǎn)兒Arvo: 下午Ay? 什么?用于我沒聽見你或... [查看全文]

1. Stop complaining! 別發(fā)牢騷!2. You make me sick! 你真讓我惡心!3. What’s wrong with you? 你怎么回事?4. You s... [查看全文]

語言的交流與掌握大量的詞匯、句型、語法是兩回事。就語言本身的知識(shí)來說，我們已經(jīng)過關(guān)了。我們?nèi)鄙俚木褪窃诮涣髦衼磉\(yùn)用英語，只有在交流... [查看全文]

1.李明是個(gè)敗家子。li ming is the black sheep of his family.2.她是個(gè)天生愛哭的人。she‘s a natural crier.3.他真是個(gè)... [查看全文]

1. I don't want to be the third wheel.我不想當(dāng)電燈泡.一般的自行車都只有二個(gè)輪子, 要是有三個(gè)輪子呢? 沒錯(cuò), 那第三個(gè)輪... [查看全文]

美國(guó)口語俚語(1)1.clock in 打卡Don‘t forget to clock in,otherwise you won‘t get paid.別忘了打卡，否則領(lǐng)不到錢... [查看全文]

許多中國(guó)人愛用俗語、成語、俚語。由于中美兩國(guó)文化、風(fēng)俗、思想、習(xí)慣的差異，如果照字直譯，或把單字「堆在一起」，老外聽了，也許就會(huì)「... [查看全文]

1. It's cool：cool 是青少年(teen-agers) 常用的字，(有時(shí)也用 debonaire) 其真正意思是指可以接受的好事;或是情況可以控制;或... [查看全文]