每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習(xí) Day124

英譯漢

1、Darwinian law of the jungle

2、ransomware

3、UNICEF

4、think tank

5、roll up our sleeves to work harder

漢譯英

1、按揭貸款

2、去全球化

3、產(chǎn)能

4、中華民族偉大復(fù)興

5、陪產(chǎn)假

參考答案

英譯漢答案

1、達(dá)爾文叢林法則

2、勒索軟件

3、聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)

4、智囊團(tuán)

5、擼起袖子加油干

漢譯英答案

1、mortgage loans

2、deglobalization

3、capacity

4、the great rejuvenation of the Chinese nation

5、paternity leave