林超倫實戰(zhàn)口譯練習(xí)筆記 71 銷售隊伍結(jié)構(gòu)的調(diào)整

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10328/lcl71.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

The sales force was restructured to deal better with customer needs and new channels of communication were opened through telephone sales and Independent Financial Advisers. In 1986, Prudence was launched as the new image for Prudential Corporation, the traditional values of the company presented in a modern forward-looking way. The 1990s saw further diversification of products and methods of communication.

銷售隊伍的結(jié)構(gòu)重新調(diào)整，以更好地滿足客戶的需要。開辟了新的通訊渠道，通過電話銷售和獨立金融顧問發(fā)展業(yè)務(wù)。1986年，推出“謹(jǐn)慎女神”，作為保誠總公司的新形象，公司傳統(tǒng)價值的體現(xiàn)有了現(xiàn)代化、向前看的風(fēng)范。20世紀(jì)紀(jì)90年代，產(chǎn)品進(jìn)一步多樣化，宣傳方式進(jìn)一步多樣化。