小孩因一顆糖果要留校七天

       According to the disciplinary referral, she would be separated from other students during lunch and recess through Friday.

　　根據(jù)規(guī)定，她在懲罰期間不能和其他同學(xué)一起吃中飯，休息時間也要一個人呆著。

　　The girl’s mother said the incident has taught her daughter a lesson, but not the one her teachers intended.

　　女孩的媽媽說這件事讓自己的孩子得到了教訓(xùn)，但這個教訓(xùn)不是不能在學(xué)校吃糖果。

　　“I told her, ‘Leighann, unfortunately you’re learning very young that life’s not fair,'” Brazda said.

　　“我告訴她說，這件事讓你更早明白，生活是不公平的。”