71. Wearing two hats 同事朋友聚會,少不了相互介紹。先生在向我介紹他的同事 Larry 時,說他可是個大忙人: He is wearing... [查看全文]
66. Sweet tooth 我最害怕看牙醫(yī),但是因為有一顆蛀牙讓我實在疼痛難忍,所以只好鼓足勇氣,到牙醫(yī)診所掛號。當(dāng)醫(yī)生為我檢查的時候... [查看全文]
61. Shoot from the hip 形容一個人做事干脆利落 剛剛跳槽來到一個新的公司,對什么都不熟悉。午飯時,熱情的Isabella向我介紹... [查看全文]
56. Rocking the cradle 同事一伙人開車去吃午?,男士們開一輛車,女士們坐另一輛車跟在后面。后面車?yán)锏呐俗匀蛔h論到前車上的... [查看全文]
51. Play it by ear見機行事 學(xué)期末教授要求我們作一個小組報告,我和幾名小組成員拿不準(zhǔn)教授會出什么樣的刁難問題而發(fā)愁,最后... [查看全文]
46. Love me, love my dog 某天跟好友 Carmen 暢談戀愛史,我開心的詢問她現(xiàn)任男友對她怎樣時,她臉帶嬌羞、甜絲絲的微笑著... [查看全文]
41. Keep my eyes open = to pay attention 一次,我去參加同事 Ann 的生日宴會,由于那家飯店我從前沒有去過,所以我一... [查看全文]
36. Horse around?= play around 有一天我?guī)е⒆尤ス珗@散步,看見一群美國孩子在那里玩,只見其中一位家長走過來,問我們說:... [查看全文]
31. Green skin? 一次,我陪朋友 Belle 去藥房拿藥,藥房里有兩名藥劑師在窗口服務(wù)。一位是年約50歲的美國老先生,另一個是30剛... [查看全文]
26. Give me five? 記得剛到美國留學(xué)時,有一天走在校園想認識新環(huán)境,結(jié)果在路上碰到一位美國白人學(xué)生突然向我走近說: "Come ... [查看全文]