老子《道德經(jīng)》第二十章英譯 【原文】 唯之與阿,相去幾何?善之與惡,相去若何?人之所畏,不可不畏。 荒兮,其未央哉! 眾... [查看全文]
老子《道德經(jīng)》第十九章英譯 【原文】 絕圣棄智,民利百倍; 絕仁棄義,民復(fù)孝慈; 絕巧棄利,盜賊無有?! 〈巳咭詾槲?,... [查看全文]
老子《道德經(jīng)》第十八章英譯 【原文】 大道廢,有仁義; 智慧出,有大偽; 六親不和,有孝慈; 國家昏亂,有忠臣。 【... [查看全文]
老子《道德經(jīng)》第十七章英譯 【原文】 太上,不知有之;其次,親而譽(yù)之;其次,畏之;其次,侮之?! ⌒挪蛔阊桑胁恍叛??! ∮?.. [查看全文]
【原文】 致虛極,守靜篤?! ∪f物并作,吾以觀復(fù)。 夫物蕓蕓,各復(fù)歸其根。歸根曰靜,靜曰復(fù)命。復(fù)命曰常,知常曰明。不知常,... [查看全文]
老子《道德經(jīng)》英譯第十五章 【原文】 古之善為道者,微妙玄通,深不可識。夫唯不可識,故強(qiáng)為之容: 豫兮若冬涉川; 猶兮... [查看全文]
老子《道德經(jīng)》英譯第十四章 【原文】 視之不見,名曰夷;聽之不聞,名曰希;搏之不得,名曰微。此三者不可致詰(jié),故混... [查看全文]
老子《道德經(jīng)》英譯第十三章 【原文】 寵辱若驚,貴大患若身?! 『沃^寵辱若驚?寵為下,得之若驚,失之若驚,是謂寵辱若驚?!?.. [查看全文]
老子《道德經(jīng)》英譯第十二章 【原文】 五色令人目盲﹔五音令人耳聾﹔五味令人口爽﹔馳騁畋獵,令人心發(fā)狂﹔難得之貨,令人行妨。... [查看全文]
老子《道德經(jīng)》英譯第十一章 【原文】 三十輻,共一轂,當(dāng)其無,有車之用。埏埴以為器,當(dāng)其無,有器之用。鑿戶牖以為室,當(dāng)其無... [查看全文]