素質(zhì)教育 education for all-round development 應(yīng)試教育 exam-oriented education system 義務(wù)教育 compulsory educat... [查看全文]
航班號(hào) flight number 頭等艙 first class 商務(wù)艙 business class 經(jīng)濟(jì)艙 economy class 登機(jī)牌 boarding card... [查看全文]
宏觀經(jīng)濟(jì) macro economy 社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì) socialist market economy 知識(shí)經(jīng)濟(jì) knowledge economy 網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì) Internet... [查看全文]
孔子 Confucius 孟子 Mencius 老子 Lao Zi 儒學(xué) Confucian School 論語(yǔ) Analects of Confucius 發(fā)明紙和瓷器... [查看全文]
小康社會(huì) a well-to-do society 人民生活 people’s livelihood 生活水平 living standards 生活質(zhì)量 quality ... [查看全文]
元旦New Year's Day 情人節(jié)Valentine's Day 國(guó)際婦女節(jié)International Women' Day 植樹(shù)節(jié)Tree Planting Da... [查看全文]
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文: 七夕節(jié), 農(nóng)歷七月七日,是一個(gè)充滿浪漫色彩的傳統(tǒng)節(jié)日,是慶祝牛郎和織女一年一度相會(huì)的日子。他們的... [查看全文]
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文: 中醫(yī)是中華文化不可分割的一部分,為振興華夏作出了巨大貢獻(xiàn)。如今,中醫(yī)和西醫(yī)在中國(guó)的醫(yī)療保健領(lǐng)域并... [查看全文]
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文: 大規(guī)模消費(fèi)時(shí)代 隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展到新的高度,中國(guó)目前已經(jīng)進(jìn)入了大規(guī)模消費(fèi)時(shí)代,中國(guó)民眾的購(gòu)... [查看全文]
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文: 要使民主得以存在,善于思索的人與敏于行動(dòng)的人都必須去除傲慢與偏見(jiàn);他們 要有勇氣、有全心全意的獻(xiàn)... [查看全文]