男人那些“不能說的秘密”，你知道幾個？

　　你了解男人嗎? 他們會幫助處于困境中的女孩;他們喜愛足球;很多男人蓄上胡子會更看……是不是很多女孩紙都這么認為呢?今天小編就來為大家揭曉由男人自己說出的秘密，但有點小感傷哦~

　　
6. They need moments of doing nothing.

　　他們需要時間什么都不做，好好休息。

　　It may sound unexpected, but they don’t always want to be at the head of things, making serious decisions and being responsible for the consequences. Now and then, men just want to have some time for themselves to enjoy moments of peace and quiet.

　　聽起來是有點難以置信，但他們也不想總?cè)ヌ幚硎聞?，做決定，為大大小小的事情負責任。男人也想有屬于自己的時間去享受難得的平靜時光。

　　
5. Men don’t notice trifles.

　　男人不關(guān)注瑣事。

　　Men think globally. Just accept it, and don’t try to make them pay attention to little details. Maybe you should even follow their example because women often concentrate on trifles too much, which takes away all the joy from a situation as a whole.

　　男人一般關(guān)注大事，接受就好啦，不要逼他們關(guān)注細枝末節(jié)的小事情?；蛟S我們還應該向他們學習，因為女人有時太在乎小事，反而會錯過很多美好。
 

　　trifle 英 ['tra?f(?)l] 美 ['tra?fl] n. 瑣事;蛋糕;少量

　　moron 英 ['m??r?n] 美 ['m?rɑn] n. 傻瓜;癡愚者;笨人

　　
4. Nonsensical thoughts are a great rest for the mind.

　　有時候天馬行空，但有助于放松身心。

　　Can you imagine that men don’t actually spend each minute of their lives thinking about how to pay the mortgage, provide for their family, or save the world? It turns out they quite often think of some nonsense.

　　你能想象其實男人不是每時每刻都在想著怎么還貸，養(yǎng)家，拯救世界嗎?他們常常想些無厘頭的事。
 

　　nonsensical 英 [n?n'sens?k(?)l] 美 [nɑn's?ns?kl] adj. 無意義的;荒謬的

　　
3. They have fears too.

　　他們也會害怕。

　　Men are involuntary victims of the hero image created for them by modern society. It compels them to keep a straight face in any circumstances, which is hard because they fear the unknown as much as anyone, doubting their decisions and worrying.

　　現(xiàn)代社會把男人塑造成英雄，認為他們無所不能，但這種形象往往坑苦了廣大男性同胞，因為他們不得不直面面對各種情形，盡管他們也會害怕，也會擔心甚至也會懷疑自己的決定。
 

　　heck 英 [hek] 美 [h?k] int. 真見鬼(hell的委婉說法)

　　
2. They appraise every passing woman.

　　他們評價每一個經(jīng)過的女人。

　　A man will always stare, evaluating a passing pretty lady. Mankind exists, in fact, thanks to man’s ability to appraise women by their looks, choosing the best one to become the mother of his children. It’s in their nature, and it can’t be avoided.

　　男人總會不自覺地去看經(jīng)過的漂亮女人并在心里給予評價。優(yōu)秀基因的存在，某種程度上多虧了男人這種“鑒賞力”。

　　這也是男人的天性，沒法改變的。
 

　　appraise 英 [?'pre?z] 美 [?'prez] vt. 評價，鑒定;估價

　　goggle 英 ['g?g(?)l] 美 ['ɡɑɡl] vi. 眼珠轉(zhuǎn)動;瞪眼看

　　
1. They appreciate support.

　　他們也需要支持和鼓勵。

　　Men need emotional support as much as women — it’s important for anyone, anywhere. The hectic pace of today’s life and emotional stress don’t make any difference between genders.

　　男人和女人一樣，都需要精神上的支持?，F(xiàn)代生活的快節(jié)奏和情感壓力使得兩性在情感需求方面沒什么差別。
 

　　dork [d??k] n. 笨蛋;呆子

　　
看完了男生們的小秘密，大家是不是對他們有了更深一步的了解呢? 你還知道哪些他們的小秘密，歡迎留言告訴大家哦~