關(guān)于我們|網(wǎng)站導(dǎo)航|免責(zé)聲明|意見(jiàn)反饋
英語(yǔ)聽(tīng)力課堂(vqdolsx.cn)是公益性質(zhì)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)站,您可以在線學(xué)習(xí)英語(yǔ)聽(tīng)力和英語(yǔ)口語(yǔ)等,請(qǐng)幫助我們多多宣傳,謝謝!
A young woman with a passion for art has begun using the beach as her blank canvas and is creating beautiful designs in the process.
一位對(duì)藝術(shù)充滿熱情的年輕女子以海灘為畫(huà)布,創(chuàng)造出美麗絕倫的作品。

Chloe Dickey began sand sculpting less than a month ago. She is pictured at Flagstaff Beach in Port Macquarie, NSW
在不到一個(gè)月前,克洛伊迪西才開(kāi)始創(chuàng)作沙灘沙畫(huà)。這張照片拍攝于新南威爾士州麥夸里港的弗拉格斯塔夫海灘
But Chloe Dickey's sand sculptures aren't like the usual dolphin and turtle designs that are etched into beaches, she uses patterns and geometrical shapes to express herself.
但是,克洛伊迪西的沙灘沙畫(huà)并不是將海豚和海龜?shù)膱D案蝕刻在海灘上,而是用圖形和幾何形狀表達(dá)自己。
The 24-year-old from NSW, works in the wet sand at low tide meaning her drawings don't stick around for long when the waves roll in.
克洛伊迪西24歲,來(lái)自新南威爾士州。她在退潮的潮濕沙灘上進(jìn)行創(chuàng)作,所以當(dāng)海浪涌來(lái),她的作品不會(huì)保留很長(zhǎng)時(shí)間。

'They get washed away quickly,' Chloe told MailOnline.
“它們很快就會(huì)被海浪沖走。”克洛伊告訴每日郵報(bào)電子報(bào)。
'But it makes it more special that it's a temporary thing,' she added.
“但這也使它更特別,因?yàn)槎虝骸?rdquo; 她補(bǔ)充說(shuō)。

Chloe only got into sand sketching by accident after she saw a story online and thought her art would translate well onto the sand.
她在網(wǎng)上看了一個(gè)故事之后,偶然迷上了沙灘沙畫(huà),認(rèn)為沙灘能將她的藝術(shù)很好地展現(xiàn)出來(lái)。
'I bought a rake one month later. I got it from the Internet and it only cost me about $20,' she explained.
“一個(gè)月后,我買了個(gè)耙子。 我從網(wǎng)上買的,還只花了20美元,“她說(shuō)。

Chloe has a full-time job as an exercise physiologist and squeezes in her artistic sideline whenever the low tide allows - namely sunrise at around 6 am.
克洛伊是一名全職的運(yùn)動(dòng)生理學(xué)家,每當(dāng)退潮期時(shí),她都會(huì)為自己的藝術(shù)副業(yè)擠出時(shí)間——即在早晨六點(diǎn)左右,日出時(shí)分。
MailOnline captured Chloe creating a floral design in a cove at Port Macquarie, on the Mid North Coast of NSW, on Saturday morning.
星期六清晨,每日郵報(bào)電子報(bào)拍攝到了她在新南威爾士州中北部海岸麥夸里港口的一個(gè)海灣創(chuàng)作的花卉圖。
Our time-lapse video shows how she created a stunning pattern in the sand in an hour and a half. Chloe filled up the whole beach space with her intricate design.
我們的延時(shí)視頻顯示了她一個(gè)半小時(shí)內(nèi)在沙灘上創(chuàng)造了一個(gè)精美的圖案??寺逡劣缅e(cuò)綜復(fù)雜的設(shè)計(jì)填補(bǔ)了整個(gè)海灘。

Although drawing in the sand may look easy, Chloe said she it's actually physically demanding
在沙灘上作畫(huà)看起來(lái)可能很容易,但克洛伊表示,其實(shí)對(duì)體力要求很高。
'I get a bit of a sweat on,' she laughed.
“我都出汗了。”她笑著說(shuō)。

'It can be physically demanding after an hour or so my back gets sore. I'm also using my core strength on the hard wet sand.'
“這種創(chuàng)作對(duì)體力的要求真的很高,僅一個(gè)小時(shí)左右,我的背就開(kāi)始疼了。在這堅(jiān)硬潮濕的沙灘上,我也用盡了全力。”

Since starting a Facebook group showing her drawings three weeks ago, Chloe has received over 500 likes and has been approached by couples who want her to sketch something special for their big day.
自從三個(gè)星期前,一個(gè)臉書(shū)社團(tuán)發(fā)布展示了她的繪畫(huà)作品后,克洛伊已經(jīng)收到了500多個(gè)贊,很多準(zhǔn)新人也聯(lián)系她,希望她能在婚禮時(shí)畫(huà)一些特別的圖案。

'One couple wants to get married on the beach where I normally draw,' she said.
她說(shuō):“有一對(duì)準(zhǔn)新人想在我通常作畫(huà)的海灘上結(jié)婚。
'People are also contacting me to find out where I will be next,' she added.
她補(bǔ)充說(shuō):“很多人也在聯(lián)系我,想要找到我下一個(gè)作畫(huà)的地點(diǎn)。”
But if too many people are watching Chloe explained it can be 'distracting'.
克洛伊解釋說(shuō),“但如果圍觀的人太多,就會(huì)分散我的注意力。”

不知大家欣賞過(guò)后是不是和小編一樣贊嘆不已呢?