關(guān)于我們|網(wǎng)站導(dǎo)航|免責(zé)聲明|意見(jiàn)反饋
英語(yǔ)聽(tīng)力課堂(vqdolsx.cn)是公益性質(zhì)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)站,您可以在線學(xué)習(xí)英語(yǔ)聽(tīng)力和英語(yǔ)口語(yǔ)等,請(qǐng)幫助我們多多宣傳,謝謝!
今天是八一建軍節(jié)!這兩天,大家是不是被習(xí)大大帥氣的閱兵直播刷屏了呢?“軍愛(ài)民來(lái)民擁軍,軍民團(tuán)結(jié)一家親。”一首老歌唱出了軍與民之間密不可分的聯(lián)系。
今天我們就來(lái)和大家聊一聊有關(guān)閱兵的英文表達(dá):
Troops /tru?p/ 表示軍隊(duì),
而might則表示強(qiáng)大的軍事力量。
mighty 強(qiáng)大的、巨大的
There was a flash and a mighty bang.
一道閃光伴隨著一聲轟然巨響。
PLA是中國(guó)人民解放軍的縮寫(xiě)
People's Liberation Army
inspect是檢閱的意思。
所以對(duì)領(lǐng)導(dǎo)人來(lái)說(shuō)“閱兵”是inspect troops。
對(duì)參加閱兵的部隊(duì)來(lái)說(shuō),military parade 則是接受檢閱的意思。
military 軍事的
parade [p?'re?d] 一般有隊(duì)列,隊(duì)形的意思;有時(shí)候也可以表示游行。
另外,閱兵也可以叫作review the parade
“沙場(chǎng)閱兵”就可以表達(dá)為 field parade
guard of honor 儀仗隊(duì)
習(xí)大大在閱兵時(shí),對(duì)我們的陸、海、空全體官兵作了重要講話,鼓舞了將士們的士氣、激發(fā)了全軍的戰(zhàn)斗力。
remark 講話、發(fā)言
provoke [pr?'vo?k] 引發(fā);激起
army 軍隊(duì),可以分為:
land force 陸軍
navy 海軍
air force 空軍
rocket force 火箭軍
equipment / armaments / weapons 這三個(gè)單詞都可以用來(lái)指代武器。
而武器的數(shù)量可以用pieces來(lái)計(jì)量
比如:500 pieces of equipment
aircraft carrier 航空母艦
airplane 一般指商用飛機(jī)
boomer 轟炸機(jī)
fighter jet 戰(zhàn)斗機(jī)
國(guó)家的軍事力量是國(guó)力強(qiáng)大的象征,而中國(guó)人民解放軍的主要職責(zé)是:
safeguard our sovereignty, security and development interests.
保護(hù)國(guó)家主權(quán)的安全和發(fā)展的利益。
sovereignty ['s?vr?nti]
主權(quán);最高統(tǒng)治權(quán);最高權(quán)威;獨(dú)立自主
國(guó)家的強(qiáng)大離不開(kāi)軍隊(duì)的建設(shè),人民的安定更離不開(kāi)軍隊(duì)的保護(hù)。愿我們的祖國(guó)更加美好,愿我國(guó)的國(guó)防力量更加壯大!
好了,今天的英文學(xué)習(xí)就到這里,我們下期再見(jiàn),see u next time!