扎克伯格勵(lì)志演講不忘秀恩愛(ài)，這把狗糧我吃了！

　　扎克伯格現(xiàn)年33歲，他于2004年從哈佛大學(xué)退學(xué)創(chuàng)業(yè)。他是在哈佛大學(xué)畢業(yè)典禮上發(fā)表演講的最年輕人士，并獲得了哈佛大學(xué)的榮譽(yù)學(xué)位。

            （圖：媽媽?zhuān)铱偸歉嬖V你我會(huì)回來(lái)拿我的學(xué)位證的）

我們來(lái)看看小扎是怎么花式秀恩愛(ài)的：

But my best memory from Harvard was meeting Priscilla.

但是我在哈佛最美好的回憶，是遇見(jiàn)了(我的妻子)普莉希拉。

She's the most important person in my life, so you could say it was the most important thing I built in my time here.

她是我生命中最重要的人，所以你也可以說(shuō)這是我在哈佛的日子里做過(guò)得最重要的事。

（聽(tīng)到動(dòng)情之處妻子普莉希拉在臺(tái)下濕了眼眶）

演講正式開(kāi)始，小扎又抖包袱又是自黑，笑談及輟學(xué)經(jīng)歷：

I'm honored to be with you today because, let's face it, you accomplished something I never could. If I get through this speech, it'll be the first time I actually finish something at Harvard.

今天能和你們相聚這里，我倍感榮幸。因?yàn)檎f(shuō)實(shí)話，你們完成了一件我完不成的事兒。不過(guò)要是今天演講順利，這將會(huì)是我第一次在哈佛真的做完一件事。

I'm here to tell you finding your purpose isn't enough. The challenge for our generation is creating a world where everyone has a sense of purpose.

我在這里要說(shuō)的是，僅僅發(fā)現(xiàn)你自己的目標(biāo)是不夠的。我們這代人面臨的挑戰(zhàn)，是創(chuàng)造一個(gè)人人都能有目標(biāo)感的世界。

他給出三種方式，以此共同創(chuàng)造一個(gè)人人都有目標(biāo)感的世界：

1. 做有意義的事

2. 重新定義平等

3. 建立社群

　　畢業(yè)典禮后，扎克伯格也在Facebook發(fā)布了自己完整演講稿，表示這次演講對(duì)他而言特別重要，自己做了很長(zhǎng)時(shí)間的準(zhǔn)備。

下面小編找到了完整版視頻，可以戳進(jìn)來(lái)看看哦配有中文字幕，小札吐字還是蠻清晰的，童鞋們順便可以練練聽(tīng)力咯。