這些公交車上的“奇人”,你遇到過(guò)嗎?

2017-05-19 09:33:19  每日學(xué)英語(yǔ)
點(diǎn)擊此處查看音頻

地鐵、公交不僅是便民交通工具,更是藏龍臥虎之地,奇人輩出啊!

這些公交車上的“奇人”,你遇到過(guò)嗎?

有時(shí)你不經(jīng)意間就能發(fā)現(xiàn)這些乘客的創(chuàng)造性:

1. Nothing special. Just a girl with a raven on the subway.

沒什么特別的,就是一個(gè)女孩在地鐵上帶著一只烏鴉。

這些公交車上的“奇人”,你遇到過(guò)嗎?   

2. You don’t understand. It’s haute couture.

你不懂,這是高級(jí)時(shí)裝。

這些公交車上的“奇人”,你遇到過(guò)嗎?

3. Big Brother is watching!

老大哥在看你!

這些公交車上的“奇人”,你遇到過(guò)嗎?

4. Why bother dressing up when you’ve got such a chic pink nightgown?

既然你有了一件這么時(shí)髦的粉色睡袍,為什么還要費(fèi)力地梳妝打扮呢?

 這些公交車上的“奇人”,你遇到過(guò)嗎?

5. When you don’t want to miss a thing.

當(dāng)你什么都不愿錯(cuò)過(guò)時(shí)

這些公交車上的“奇人”,你遇到過(guò)嗎?

6. Winter is too cold this year.

今年的冬天太冷了。

這些公交車上的“奇人”,你遇到過(guò)嗎?

7. Don’t look it in the eye. Don’t look it in the eye...

不要看他的眼睛,不要看他的眼睛......

這些公交車上的“奇人”,你遇到過(guò)嗎?

8. When a flu epidemic goes out of control.

流感無(wú)法控制時(shí)

這些公交車上的“奇人”,你遇到過(guò)嗎?

你的出行過(guò)程中有沒有遇到過(guò)類似的奇人呢?歡迎留言分享哦。

這些公交車上的“奇人”,你遇到過(guò)嗎?

Vocabulary:

raven 英 ['re?v(?)n] 美 ['rev?n] n. 掠奪,劫掠;大烏鴉

haute couture ['autku:'tju:r] n. 高級(jí)女式時(shí)裝

chic 英 [?i?k] 美 [??k] n. 時(shí)髦;別致的款式

epidemic 英 [ep?'dem?k] 美 [,?p?'d?m?k] n. 傳染病;流行病

本周熱門