這個(gè)世界上真的沒(méi)有什么是吃貨不能解決的！

2017-05-02 08:16:24  每日學(xué)英語(yǔ)
小編最近聽(tīng)說(shuō)中國(guó)的吃貨們紛紛投入到丹麥的懷抱里，小編很好奇的就去網(wǎng)上搜了搜，哎，看來(lái)中國(guó)人真的是吃遍天下無(wú)敵手，順便還能解決了丹麥海岸的生蠔堆積問(wèn)題。丹麥原住民表示，我們有各種烹飪方法，只要你們能把它們吃光，價(jià)格什么的真的好商量!
吃遍天下都不怕是真的，中國(guó)吃貨已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)軍大洋彼岸了！

 













Danish people would never expect that the oyster crisis confronting their country may turn into a food-lovers' bonanza in China.

丹麥人從來(lái)沒(méi)有想到，他們國(guó)家遭遇的生蠔危機(jī)可能成為中國(guó)吃貨的口福。吃遍天下都不怕是真的，中國(guó)吃貨已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)軍大洋彼岸了！

 

The European country's dilemma may be the last thing Chinese people would ever understand as they see the abundance of seafood as a treat, rather than a problem.

丹麥的困境或許是中國(guó)人最難以理解的，因?yàn)閷?duì)于他們來(lái)說(shuō)，這大批大批的海鮮是一種美食，而不是麻煩。

吃遍天下都不怕是真的，中國(guó)吃貨已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)軍大洋彼岸了！

 
















The oysters, known as Pacific oysters, are a new species in Denmark and have caused huge damage to the seashore's ecological environment.

這種生蠔叫做太平洋生蠔，是丹麥的外來(lái)物種。它們對(duì)海岸的生態(tài)環(huán)境造成了極大的破壞。

吃遍天下都不怕是真的，中國(guó)吃貨已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)軍大洋彼岸了！

 












但素就像小編前面說(shuō)過(guò)的!這個(gè)世界上沒(méi)有什么是吃不能解決的!

Apparently, when it comes to eating, Chinese people are very serious and they already started to make plans for their oyster journey.

顯然，當(dāng)談?wù)摰匠缘臅r(shí)候，中國(guó)人是非常認(rèn)真的，他們已經(jīng)開(kāi)始為“生蠔之旅”制定計(jì)劃了。

很快，丹麥駐華大使館對(duì)中國(guó)網(wǎng)友的熱心建議給予了回應(yīng)。
吃遍天下都不怕是真的，中國(guó)吃貨已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)軍大洋彼岸了！

The Danish Embassy is very grateful for Chinese people's innovative advice such as building oyster sauce factories and organizing oyster-dining journeys.

丹麥駐華大使館非常感謝中國(guó)人有創(chuàng)意的建議，比如建一座蠔油工廠、組織生蠔美食之旅等。

怎么樣?小伙伴兒們要不要去丹麥旅個(gè)游，順便吃個(gè)生蠔啥的!

本周熱門(mén)