每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習(xí) Day152

英譯漢

1、interconnectivity

2、RRR

3、customer satisfaction index

4、strategic positioning

5、A hedge between keeps friendship green.

漢譯英

1、升級(jí)換代

2、工薪階層

3、搖錢樹

4、終身問責(zé)

5、人道主義救援

參考答案

英譯漢答案

1、互聯(lián)性；互聯(lián)互通

2、準(zhǔn)備金率（Requirement Reserve Ratio）

3、客戶滿意指數(shù)

4、戰(zhàn)略定位

5、君子之交淡如水。

漢譯英答案

1、upgrade and update

2、salariat

3、cash cow

4、lifelong accountability

5、humanitarian relief