每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習(xí) Day104

英譯漢

1、resource allocation

2、FTA

3、The Sino-British joint declaration

4、comprehensive strategic partnership

5、Lucid waters and lush mountains are invaluable assets

漢譯英

1、電信詐騙

2、實(shí)名制

3、資源配置

4、種族歧視

5、音譯

參考答案

英譯漢答案

1、資源配置

2、自貿(mào)區(qū)（Free Trade Area）

3、中英聯(lián)合聲明

4、全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系

5、綠水青山就是金山銀山

漢譯英答案

1、telecom fraud

2、real-name registration system

3、resource allocation

4、racism

5、transliteration