每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習(xí) Day84

英譯漢

1、net worth

2、stand-by time

3、FAO

4、risk prevention mechanism

5、China News Service

漢譯英

1、違約金

2、紀(jì)實(shí)翻譯

3、新興經(jīng)濟(jì)體

4、一條龍服務(wù)

5、孔子學(xué)院

參考答案

英譯漢答案

1、資本凈值

2、待機(jī)時(shí)間

3、聯(lián)合國(guó)糧食與農(nóng)業(yè)組織

4、風(fēng)險(xiǎn)防范機(jī)制

5、中國(guó)新聞社

漢譯英答案

1、default fine

2、documentary translation

3、emerging economies

4、one package service

5、Confucius Institute