The Sisterhood of the Traveling Pants《牛仔褲的夏天》精講之3

第一頁：片段欣賞

第二頁：巧學(xué)口語

第三頁：小小翻譯家

第四頁：文化一瞥

希臘圣托里尼島

 

       圣托里尼（Santorini）是在希臘大陸東南200公里的愛琴海上由一群火山組成的島環(huán)。圣托里尼島環(huán)上最大的一個(gè)島也叫圣托里尼島。圣托里尼島位于基克拉澤斯群島的最南端，面積約73平方公里，人口約一萬四千余人，多為希臘人。圣托里尼島的建筑風(fēng)格以傳統(tǒng)式的洞穴式房屋著稱，但是現(xiàn)今這種真正傳統(tǒng)的老房子也越來越少，取而代之的是并非洞穴、但是風(fēng)格相似的白房子。

       圣托里尼島古名為希拉（Thera），為紀(jì)念圣·愛蓮（Saint Irene），西元1207年威尼斯統(tǒng)治時(shí)被改為圣托里尼。

       圣托里尼島是愛琴海最璀璨的一顆明珠，是柏拉圖筆下的自由之地，這里有世界上最美的日落，最壯闊的海景，這里藍(lán)白相間的色彩天地是藝術(shù)家的聚集地，是攝影家的天堂，在這里，你可以做詩人，也可以做畫家，描繪出你心目中圣托里尼最藍(lán)的天空。 　　

       圣托里尼島在世界兩大大陸板塊最深的海溝之間，3500年前是火山爆發(fā)最活躍的地區(qū)之一。到圣托里尼島旅游觀光，你會(huì)看到黑色、紅色、白色的火山巖，這都是火山噴發(fā)的產(chǎn)物?；鹕奖l(fā)導(dǎo)致火山口如今被幾百英尺的火山巖堆積物包圍起來，也引發(fā)了70英里以南的克里特島上文明的毀滅。據(jù)說神秘的亞特蘭蒂斯古陸的湮滅便源于島上發(fā)生的一次火山爆發(fā)。希臘哲學(xué)家柏拉圖曾在著作中提到亞特蘭蒂斯古陸，那里原是地中海西部的一個(gè)美麗富饒的理想國，遍地黃金，君王英明，百姓安居樂業(yè)，但后來因?yàn)橐淮瓮蝗缙鋪淼牡卣?，整個(gè)城市便從此消失?！　?/p>

       圣托里尼的沙灘不但美，還有特別的黑礫灘和黑沙灘，帶來很不一樣的愛琴海度假氣氛。在圣托里尼，感受到的，就是每個(gè)人印象中的愛琴海了：陽光、藍(lán)天、碧海、還有這里特有的白房子。你可以騎著驢在港口和村落間游蕩，坐船去火山島閑轉(zhuǎn)，也可以在愛琴海邊吃烤肉，在伊亞看世界上最美麗的落日。