專八翻譯教程匯總和更新

　　1.舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)?！　∮⑽淖g文：___________________.　　2.俱往矣，數(shù)風(fēng)流人物，還看今朝。　　英文譯文：________________... [查看全文]

　　1.海內(nèi)存知己，天涯若比鄰?！　∮⑽淖g文：___________________.　　2.合抱之木，生于毫末，九層之臺(tái)，起于累土;千里之行始于足下?！?.. [查看全文]

　　1.但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟　　英文譯文：___________________.　　2.獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親?！　∮⑽淖g文：________________... [查看全文]

　　他們住進(jìn)了一家簡(jiǎn)陋的旅館。 旅館的餐廳是小城名流云聚之地。有市長(zhǎng)，律師，醫(yī)生，還有其他的一些人。在這些人之中，有一位英俊健談的... [查看全文]

　　然而，這位老先生看起來(lái)心情非常愉快;顯然他對(duì)這兩位陌生人很感興趣，并愿意與他們結(jié)交.在熱心的服務(wù)生的幫助下，他們很快相識(shí)了;短暫... [查看全文]

　　那位小姐住在山后峽谷的對(duì)面.那是好多年以前了，當(dāng)時(shí)我還年輕，常常騎馬去看她.路雖然很長(zhǎng)，但是我騎得很快.夫人一定知道，年輕人都沒(méi)... [查看全文]

　　次日，他們的馬車修好了,上山來(lái)接他們。 在就要離開(kāi)旅館之際，伯爵的老仆趕來(lái)了，送來(lái)一根包扎整齊的玫瑰枝條，并轉(zhuǎn)達(dá)了伯爵旅途愉快... [查看全文]

　　歷代的智慧,幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)人類一直籍以為樂(lè)的故事,所有這些都可以從書中方便而又便宜地獲得，但是我必須懂得如何利用這份寶藏,懂得如何... [查看全文]

　　讀書是愉悅心智之事.在這一點(diǎn)上它與運(yùn)動(dòng)頗為相似:一個(gè)優(yōu)秀的讀者必須要有熱情、有知識(shí)、有速度。讀書之樂(lè)并非在于作者要告訴你什么，而... [查看全文]

　　It is certain no literal translation can be just to an excellent original in a superior language: but it is... [查看全文]