寫作方法教程匯總和更新
寫作方法更新列表
- 2010-08-11反守為攻的要義:主動翻譯法四步走
-
一般來說，解答英譯漢題主要是靠閱讀理解水平、正確的翻譯意識和一定的翻譯技巧，閱讀理解是我們一直都在訓練，而翻譯技巧是無法復習的，所以英譯漢不需要專門花時間來復習， [查看全文]
- 2010-08-09完全掌握研英翻譯技巧：如何處理狀語成分
-
英語狀語從句包括表示時間、原因、條件、讓步、目的等等各種從句。 一、時間狀語從句 1. 譯成相應的時間狀語 1)與原文順序一致 While she spoke, the tears were running down。 她說話時，淚水 [查看全文]
- 2010-08-02資深翻譯家暢談外事翻譯的苦樂和經(jīng)驗
-
我在外交戰(zhàn)線上工作了五十余年，其中有三十四年的時間是從事外事翻譯工作，那就是從1952年到1958年在朝鮮停戰(zhàn)談判代表團當翻譯；1958年到1962年在華沙中美大使級會談當翻譯；1962年 [查看全文]
- 2010-06-28寫好英語句子的8種方法
-
一、代入法 這是進行英語寫作時最常用的方法。同學們在掌握一定的詞匯和短語之后，結合一定的語法知識，按照句子的結構特點，直接用英語代人相應的句式即可。如： ◎... [查看全文]
- 2010-03-24漢英翻譯能力的培養(yǎng)
-
要做一名合格的翻譯，首先應打好漢語和英語的基本功，還要學習和研究中外不同的文化，同時還要再學一門專業(yè)知識。既然漢英翻譯是如此艱巨復雜的任務，那么我們怎樣才能有效地... [查看全文]
- 2010-01-21寫好英語文章的20字訣
-
Agreement 主語和謂語在人稱、數(shù)上的一致，關系代詞與先行詞的一致。 Ambiguity 盡量不去使用可能引起歧義的詞語或句子。 B... [查看全文]
- 2010-01-18英語中數(shù)字書寫規(guī)則
-
在漢英筆譯和英語(論壇)寫作中，經(jīng)常會遇到數(shù)字；哪些場合用單詞表示，哪些場合用阿拉伯數(shù)字表示，往往讓人難以確定，現(xiàn)行語法書中也極少涉及此類問題。 實際上，以英語為母... [查看全文]
- 2010-01-14走出中國式英語作文三大誤區(qū)
-
“為什么我的詞匯量如此豐富卻仍然寫不出能讓閱卷老師滿意的作文？”相信不少同學都曾有過這樣的疑問。對此，英語老師相楠分析指出，詞匯量的多寡往往并不是一篇英語作文質(zhì)量... [查看全文]
- 2009-11-11另類寫作能力培養(yǎng)道路 從閱讀到作文
-
語言是信息的載體，語言考試實質(zhì)上考查的是信息交流的能力。而信息交流是雙向的，一方面是表達（包括說和寫），一方面是理解（包括聽和讀）。在語言學習中，這四種能力相互... [查看全文]
- 2009-10-12英語寫作：漢語和英語十大關鍵區(qū)別
-
一、英語重結構，漢語重語義 我國著名語言學家王力先生曾經(jīng)說過：“就句子的結構而論，西洋語言是法治的，中國語言是人治的。”(《中國語法理論》，《王力文集》第一卷，第3... [查看全文]
