雙語(yǔ)閱讀教程匯總和更新
雙語(yǔ)閱讀更新列表
- 2017-12-17逾25個(gè)國(guó)家和地區(qū)承諾2030年淘汰燃煤電廠
-
The global shift away from coal gained momentum on Thursday as more than 25 countries and regions pledged to st... [查看全文]
- 2017-12-17融創(chuàng)再度向樂(lè)視輸送緊急資金
-
Sunac, the property developer, has added to worries it is overcommitting capital by extending another loan to LeE... [查看全文]
- 2017-12-172017年前10個(gè)月中國(guó)對(duì)外投資同比下降近41%
-
China’s outbound non-financial investment fell 40.9 per cent during the ten months through October, according... [查看全文]
- 2017-12-17尷尬了！庫(kù)克祝賀澳大利亞同性婚姻公投 卻錯(cuò)用新西蘭國(guó)旗
-
Australians have overwhelmingly voted in favour of legalising same-sex marriage in a historic poll.在這次歷史性投票中... [查看全文]
- 2017-12-17吉利收購(gòu)美國(guó)飛行汽車(chē)初創(chuàng)公司
-
Geely, one of China’s largest private automakers, announced this week it would buy all of US flying car st... [查看全文]
- 2017-12-17中行巴黎分行發(fā)行15億美元“氣候債券”
-
Bank of China’s Paris branch priced a triple-currency climate bond worth $1.5bn on Thursday, the bank’s... [查看全文]
- 2017-12-16沙特向腐敗嫌疑人提供“交錢(qián)換自由”選項(xiàng)
-
Saudi authorities are negotiating settlements with princes and businessmen held over allegations of corruption, offe... [查看全文]
- 2017-12-16大眾宣布將在中國(guó)投資100億歐元生產(chǎn)新能源汽車(chē)
-
Volkswagen will invest €10bn ($11.8bn) to develop new energy vehicles within China by 2025, its China head a... [查看全文]
- 2017-12-16騰訊“三個(gè)百億計(jì)劃”重金打造用戶內(nèi)容平臺(tái)
-
Tencent has grown into a company with a stock market capitalisation of $470bn by building a social media platfor... [查看全文]
- 2017-12-16達(dá)芬奇畫(huà)作《救世主》售出4.5億美元?jiǎng)?chuàng)拍賣(mài)紀(jì)錄
-
The last Da Vinci in private hands sold for $450m on Wednesday evening after a fevered, 19-minute long round of... [查看全文]
