什么樣的英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法才是最有效的

很多同學(xué)問(wèn)我：“老師，你不是教我們多聽(tīng)，多讀，多看電影，電視，為什么我看了一二十年英美劇，聽(tīng)力還是老樣？也不敢開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)呢？

不得不說(shuō)，這真是一個(gè)好問(wèn)題，多少人看了那么多年西片，電視影集也不知看了多少，英語(yǔ)依然在原地踏步。會(huì)有這樣的現(xiàn)象，主要是我們太依賴(lài)中文字幕了，多少學(xué)生在看英文影片和電視劇的時(shí)候幾乎是只看字幕基本不聽(tīng)英文對(duì)話(huà)。但是很多到美國(guó)留學(xué)的人，隔了一段時(shí)間，突然發(fā)現(xiàn)聽(tīng)得懂電視里的人物在說(shuō)些什么，因?yàn)闆](méi)有中文解說(shuō)，就沒(méi)有了依賴(lài)，必須要全神貫注地聽(tīng)，這就大大提高聽(tīng)力能力了。

所以，目前我們看電影、電視，純粹是娛樂(lè)性質(zhì)，不會(huì)花腦筋去聽(tīng)演員的對(duì)白，完全仰賴(lài)中文字幕翻譯，說(shuō)是在看國(guó)外的影片，其實(shí)就是換了一種方式在娛樂(lè)，根本不是用心地學(xué)習(xí)，自然效果很差勁。在這種情況下，想要學(xué)得一口漂亮的美式英語(yǔ)，是不可能的事。

如果你想從西片中學(xué)習(xí)英語(yǔ)，就要對(duì)自己做個(gè)設(shè)限：絕對(duì)不要看中文翻譯或者直接去看沒(méi)有翻譯的影片。你還可以在電視機(jī)下面，貼一個(gè)紙條，把中文翻譯遮住，全心全意地聽(tīng)演員說(shuō)話(huà)。

如果經(jīng)濟(jì)能力許可，我建議大家買(mǎi)幾片自己愛(ài)看的DVD，第一遍可以輕松欣賞影片的故事情節(jié)與人物表演；第二遍把中文字幕切換英文字幕，你一格一格看，遇到不懂的，馬上停格，把句子抄下來(lái)，設(shè)法了解它的意思。最后一遍，英文字幕也關(guān)掉，專(zhuān)心看劇中人物的演出，三遍不行再看一遍，直到全部看懂為止。

現(xiàn)在看電影有了“看影片學(xué)英語(yǔ)的功能”，將影片設(shè)計(jì)成：可選擇字幕顯示百分比、可選擇中文字幕顯示或不顯示，以及逐字翻譯、語(yǔ)音辨識(shí)等操作方式，讓學(xué)習(xí)者有更方便的選擇進(jìn)行學(xué)習(xí)。網(wǎng)路上也有不少免費(fèi)的學(xué)習(xí)資源可以達(dá)到同樣的效果, 只要挑選合適自己的主題或內(nèi)容, 多聽(tīng)多看按照方法反覆進(jìn)行。

要想把聽(tīng)力學(xué)好，單靠看西方影視是不夠的。最根本的方法是養(yǎng)成閱讀的習(xí)慣，多看文章，多讀多背誦英文，英語(yǔ)能力自然會(huì)跟著提升。不要害怕吃苦，因?yàn)槌钥嗍悄愠晒Φ谋亟?jīng)之路。

學(xué)好英語(yǔ)不能急，即使從英美劇中學(xué)英文也是如此，扎扎實(shí)實(shí)地學(xué)，時(shí)間一到，自然水到渠成。