Bring home the bacon 養(yǎng)家糊口

2023-07-11 14:08:33  每日學(xué)英語(yǔ)
bacon培根，熏豬肉片，bring home the bacon直譯為“把培根帶回家”，真正的意思則為“養(yǎng)家糊口，掙錢(qián)養(yǎng)家”。

【例句】
Please don't lay me off, boss! I have to bring home the bacon.
老板，請(qǐng)不要解雇我，我還得養(yǎng)家活糊口。

As the head of the family, he ensures that he brings home the bacon.
作為一家之主，他保證自己賺錢(qián)養(yǎng)家。

本周熱門(mén)