日本洗腦神曲《PPAP》全球瘋傳,這歌詞,服了!

2016-09-29 09:22:17  每日學(xué)英語

《PPAP》(Pen-Pineapple-Apple-Pen)由日本搞笑藝人“PICO太郎”自創(chuàng),長度唔到1分鐘,歌詞不斷出現(xiàn)3個英文單字,即Pen、Apple、Pineapple;舞蹈動作系憑空想像把一支筆插入蘋果或黃梨,變成一支水果筆。

【PPAP】

I have a pen, I have a(n) apple.

Ah, Apple Pen.

I have a pen I have pineapple.

Ah, Pineapple Pen.

Applepen, Pineapple pen.

Ah, Pen Pineapple Apple Pen.

Pen Pineapple Apple Pen.

歌詞翻不翻譯都很簡單

我有枝筆~我有個蘋果~

(插在一起)蘋果筆!

我有枝筆~我有個菠蘿~

(插在一起)菠蘿筆!

蘋果筆~鳳菠蘿筆~

(插在一起)筆鳳梨蘋果筆~

事不宜遲,大家先聽下

呢段過百萬點擊率嘅

『PPAP』

(請在wifi下觀看,除非你流量多~)
 

影片曝光短短一個月,點擊率已破百萬,網(wǎng)友聽完后紛紛表示:“聽一次就中毒!”、“聽完忍不住重播”、“立刻成為神曲啊~”

一支筆,一個蘋果

啊~

變成蘋果筆

一支筆,一個菠蘿

啊~

變成菠蘿筆

蘋果筆,菠蘿筆

啊~

筆 - 菠蘿 - 蘋果 - 筆

真系瘋狂洗腦啊哈哈哈哈!

如今《PPAP》風(fēng)潮席卷全球,好多網(wǎng)友拍影片模仿,

還有人跟風(fēng)拍惡搞短片。

(請在wifi下觀看,除非你流量多~)

聽住D音樂我都想....

身體不自覺地摁摁摁...

本周熱門