Keep your head above water 勉強(qiáng)應(yīng)付過(guò)去
2023-07-07 14:21:51 每日學(xué)英語(yǔ)
“keep your head above water”不僅指“讓頭在水面之上”，還是（尤指財(cái)務(wù)上）勉強(qiáng)應(yīng)付過(guò)去，慘淡經(jīng)營(yíng)。
【例句】
The business is in trouble, but we are just about keeping our heads above water.
公司遇到了一些問(wèn)題，但我們還得勉強(qiáng)應(yīng)付下去。
The company had great difficulty keeping its head above water during the economic crisis.
在經(jīng)濟(jì)危機(jī)期間，公司有巨大的困難讓它能勉強(qiáng)應(yīng)付過(guò)去。