All Greek to sb. 對(duì)某人來說一竅不通
2023-07-05 13:02:57 每日學(xué)英語
Greek做名詞解釋時(shí)，意思是“希臘人、希臘語”等，All Greek to sb.這里取希臘語之意，意思是“每個(gè)人都跟我說希臘語”，用來表示“我不明白、不懂”，也就是我們說的“一竅不通”。
【例句】
My son is studying physical chemistry but it's all Greek to me.
我兒子正研究物理化學(xué)，但我對(duì)此一竅不通。
She tried to explain how the system works, but it's all Greek to me.
她努力解釋系統(tǒng)如何運(yùn)作，可我怎么也弄不明白。