Don’t Cry over Spilt Milk 不要徒勞傷悲
2023-06-09 13:51:21 每日學英語
cry over spilt milk的意思是為灑下的牛奶哭泣，牛奶灑了真是悲哀的事，但這時候再哭確實已經無濟于事了。所以don't cry over spilt milk是說“不要徒勞傷悲、不要做無益的后悔”。
【例句】
The tickets are already sold out now, don’t cry over spilt milk. 票現在已經賣光了，不要徒勞傷悲了。
You have lost the game but don't cry over spilt milk.
比賽失敗的，但傷心也是徒勞的。