“你得了吧”用英語怎么說？
cut it/that out!
別說了!停下!別鬧了!
We usually use this expression to ask someone to stop doing something that is annoying us, and it is usually something that they have been doing for some time.
我們通常用這個表達來要求某人停止做讓我們討厭的事情，這通常是他們已經(jīng)做了一段時間的事情。
Just cut it out! I've had enough of your time wasting.
停下!你那些無聊的東西我受夠了。
A: If you don't have time for margaritas, I could mix one up in your mouth.
如果沒時間等我調(diào)酒，我干脆直接倒到你嘴里。
B: Cut it out. I know what you're trying to do.
你得了吧，我知道你在想什么。
A: What? I'm being a good host.
怎么了？我只是盡地主之誼嘛。