Hayley教口語(yǔ)，“蒙的”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

An attempt that is not expected to succeed or has very little chance of working.

沒(méi)有成功的希望或幾乎沒(méi)有成功機(jī)會(huì)的嘗試;瞎蒙;瞎猜

Angela: "That was a tough question. How did you get it right?"

安吉拉：那是個(gè)很難得問(wèn)題，你怎么答對(duì)的?

Andy: "I just took a shot in the dark."

安 迪：我只是瞎蒙。

We had nothing to go by. It was a shot in the dark, but it turned out right.

我們是沒(méi)有根據(jù)的，只不過(guò)瞎蒙，可是結(jié)果卻蒙對(duì)了。