嗨!你有過敏癥嗎,對人生過敏的那種

2019-03-25 09:12:34  每日學英語

曾經《2018微信數據報告》出來的時候,

統計過不同年齡段最愛的表情,

其中“笑哭”是90后普遍使用最多的表情。

微笑中帶著眼淚,

看似開心喜悅的表象之后

又透露這著無奈和苦澀,

這也許就是90后對人生的看法吧。

這個看法或許不對,

但這絕對是90后最真實的態(tài)度。

 

 

 

90后現在正處于一個相當尷尬的年齡段:說成熟,最大的也不過而立之年;說不成熟,最小的也早已經成年;有的人正在經歷豐富多彩的大學生活,也有的人剛剛踏入社會或者走進人生……

90后的世界,也可以說承上啟下吧。而正是這個特殊的年齡段,才造就了90后那獨特的人生觀。不由想起曾經看到的一本漫畫集,作者是愛畫畫的俄羅斯英文老師landysh(蘭迪詩)。

里邊呆萌的畫風加上無厘頭的世界觀,每一幅畫都堪稱治愈系屆的英文段子,下面節(jié)選了一些其中的文字片段,一起來看看吧

 

 

 

I fail to understandthe "good" part of "good morning".

我就不明白了,“早上好”到底好在哪里。

 

 

 

I have a rule:if temperature is less than my age, I don't get out of bed. - Ellen Degeneres

我的原則是:當氣溫低于我的年齡,我就不起床。——艾倫·德杰尼勒斯(《艾倫秀》主持人)

 

 

 

I love food more than I love people.

食物比人更得我心。

 

 

 

I'm so athletic. I surf…the Internet.

我是個運動健將,我熱衷沖浪……在網上。

 

 

 

If robbers even broke into my houseand searched for money, I'd just laugh and search with them.

要是有劫匪闖入我的屋子里找錢,我只會大笑著和他們一起找。

 

 

 

Why can't someone look at me the same way I look at pizza?

為什么別人看我的方式不能像我看比薩那樣呢?

 

 

 

Every once in a while I check up on people I hate to make sure I still hate them.

每隔一段時間,我就會核對一遍我討厭的人,確保我仍然恨著他們。

 

 

 

I don't have birthdays. I level up.

我不過生日,我只升級。

 

 

 

I'm waiting for the day that scientists discover a cure for Natural Causes.

我等待著科學家成功治愈“順其自然綜合征”的那一天。

 

 

 

If I had a rapper name, it would be Lay-Z.

如果給我起一個饒舌歌手的名字,我希望是賴床老爹。

 

 

 

Top 4 wishes:

1)To earn money without working.

2)To be smart without studying.

3)To love without being hurt.

4)To eat without getting fat.

四個最想實現的愿望:

1.不勞而獲

2.不學有術

3.相愛無傷

4.狂吃不胖

 

 

 

We are best friends. Always remember that if you fall, I will pick you up…after I finish laughing.

我們是最好的朋友。永遠記住,我會在你摔倒的時候將你扶起……當然,是在我笑夠之后。

 

 

 

Sleep is for people without access to the Internet…

搞不懂網絡的人才在乎睡眠……

 

 

 

Do what you love, and what you're proud of, and you're bullet proof.——Craig Ferguson

做你愛做和令你得意的事兒,你將刀槍不入。——克雷格·費格森(美國著名脫口秀主持人、喜劇演員)

 

 

 

Tell someone they can do anything and they won't know what to do. Tell someone what they can't do and they'll know exactly what they want to do. Humans…

對他們說,他們可以做任何事,他們會不知道自己該做什么。告訴他們,他們不能做什么事,他們馬上就知道自己想要做什么了。唉,人啊……

 

 

 

-Are you crying?

-No,i'm having an allergic reaction.

-To what?

-To life.

-你在哭嗎?

-沒有,我只是過敏了。

-對什么過敏?

-人生。

本周熱門