“委員會”是“council”還是“counsel”？看了你就明白了

council

n. 理事會;會議;委員會;顧問班子;地方議會

an assembly of persons convened for consultation, deliberation, or advice

為咨詢、商議或建議而召集的許多人的會議

Have you talked to the community council?

你們跟居委會談過了嗎?

We have a council meeting, My Lord.

我們還要出席一場御前會議，大人。

The UN Security Council is expected to discuss this Tuesday.

聯(lián)合國安理會將于周二就此事進行討論。

counsel

n. 忠告;討論;商議;決策;法律顧問

v. 勸告;建議;提出忠告;商討

Its most common meaning as a noun is advice given to another.In law, counsel means legal adviser or advisers and can be either singular or plural. As a verb, counsel means to advise.

它作為名詞最常見的意思是給別人的建議。在法律上，counsel是指法律顧問，既是單數(shù)也是復(fù)數(shù)。作為動詞，counsel的意思是勸告。

I felt proud to be able to offer help or counsel .

我為我能提供幫助或建議而感到自豪。

Lord Jon often came to me for counsel.

瓊恩大人時常會來找我尋求建議。

Don't tell me we don't need counseling.

別跟我說我們不需要咨詢。

council是指一群

為了管理某事或商討建議等等的人

組成的組織或會議

而counsel的意思

主要是“建議”