“心”這個(gè)表情符號(hào)，到底還有多少版本？

愛(ài)是復(fù)雜的，尤其是在網(wǎng)絡(luò)世界和文字信息中。如何準(zhǔn)確表達(dá)你的情感就變成了一件十分困難的事。于是，表情符號(hào)應(yīng)運(yùn)而生。

For every different kind of love and attraction, there's a different heart emoji (and there are a lot of heart emoji ... you've been warned). From beating hearts to purple ones, we've rounded up all of the different emoji hearts and will try to break down what they represent—so the next time you're confessing your undying love for the person next door via Tweet, of course, you'll know exactly which heart to send.

對(duì)于每一種不同的愛(ài)和吸引，都有不同的心形表情(你已經(jīng)知道了，心形表情有很多……)來(lái)表達(dá)。從跳動(dòng)的心到紫色的心，我們收集了所有不同的心形表情符號(hào)，并嘗試解讀它們所代表的含義。下一次，如果你想通過(guò)推特對(duì)你旁邊的人表達(dá)你無(wú)盡的愛(ài)意時(shí)，你就知道到底該發(fā)哪顆心了。

01 red heart emoji ??



The red heart emoji, ??, is used in warm emotional contexts. It can be used to express gratitude, love, happiness, affection, and the genuinely warm and fuzzy feelings associated with pleasure and joy. The number of hearts can vary too. More hearts can be used for emphasis.

紅心表情符號(hào)，用于溫馨的情感中。它可以用來(lái)表達(dá)感激、愛(ài)、幸福、喜愛(ài)，以及與高興和愉悅相關(guān)的溫馨的感覺(jué)。心臟的數(shù)量也可能不同。心越多，強(qiáng)調(diào)的程度越大。

02 heart suit emoji



A heart symbol emoji, which is used in card games for the hearts suit.

心形表情符號(hào)，來(lái)自紙牌游戲花色套系中的的桃心。

While occasionally noting card games or gambling, most people use it for love and affection as it looks like the red heart emoji ?? on some platforms.

雖然人們會(huì)把它用在紙牌游戲或賭博中，但大多數(shù)人都更喜歡用它來(lái)表達(dá)愛(ài)和喜愛(ài)，因?yàn)樗谀承┢脚_(tái)上看起來(lái)像紅心表情符號(hào)??。

03 beating heart emoji