記住，“work like a dog”不是“像狗一樣工作”哦

是常見(jiàn)的一種動(dòng)物/寵物，“狗”

英語(yǔ)中也有很多與之相關(guān)的習(xí)語(yǔ)。

今天，小編就總結(jié)了一些，

快來(lái)學(xué)習(xí)一下吧~

1. work like a dog

不要簡(jiǎn)單地理解為

“像狗一樣工作”，

實(shí)際意思是

“努力、賣命地工作”

Tom gets a promotion which is because he always works like a dog.

Tom升職了，因?yàn)樗偸瞧疵毓ぷ鳌?/p>

2. dog-tired

它的實(shí)際意思是

“筋疲力盡”

Such hard work really made me dog-tired.

如此艱辛的工作讓我疲憊不堪。

3. sick like a dog

這個(gè)短語(yǔ)和前兩個(gè)類似，

用來(lái)表示某人“病得很重”

After stayed up late these days, he became sick like a dog.

因?yàn)檫@些天一直熬夜，他病得更厲害了。

4. lead a dog’s life

這個(gè)短語(yǔ)用來(lái)形容人過(guò)著貧困潦倒、

慘不忍睹的生活

He has been leading a dog’s life since he got divorced.

他自離婚后，就一直過(guò)著貧困潦倒的日子。