Cindy教口語(yǔ)，“爆紅”英語(yǔ)怎么說(shuō)？

原文地址

Go viral
 

go viral /?va?r?l/

爆紅;迅速走紅
 

This phrase refers to something known as famous to the public in a short time.

這個(gè)詞組指的是某事在很短時(shí)間內(nèi)“出名”或被大眾所熟知。(但要注意，這個(gè)詞組較少用來(lái)形容人的走紅)
 

得益于網(wǎng)絡(luò)社交媒體，每天我們都可以了解到很多“爆紅”的社會(huì)新聞或是明星八卦;而且這些熱搜“更新?lián)Q代”的速度可以說(shuō)是很快了，經(jīng)常一天要刷好幾次熱搜才能了解到最近的新聞動(dòng)態(tài)。不知道小伙伴們，是不是也常刷微博熱搜呢?
 

This video got many views and quickly went viral.

這個(gè)視頻點(diǎn)擊量很多，并且爆紅。
 

He thought his video would go viral quickly, but things didn't go that way.

他本來(lái)認(rèn)為自己的視頻會(huì)迅速走紅，但事實(shí)并非如此。