原來你系這樣的英國,看完驚掉你的下巴!

2018-09-04 08:35:51  每日學英語

  有些事情,

  你不去親身體驗一下,

  真的不知道,

  原來你以為的都是錯的!

  今天小編就給大家分享一下

  網(wǎng)友們在英國做過的蠢事!
 

  初到英國游學,免不了跟著老師們到處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),我相信你一定會被無處不在的 CCTV 標志所震驚。沒錯,孩子們當初也都被震驚了,十分震撼中央電視臺在英國的影響力......

  后來才發(fā)現(xiàn),這里隨處可見的CCTV 其實是閉路電視的縮寫——closed circuit television!

英國
 

  你以為這樣就結束了?生活不止,糗事兒不停。

  還記得初到英國,每每尬聊必備開場白“Are you English(英格蘭)?”,身邊那些來自蘇格蘭的同學,必然略有不爽斬釘截鐵地回答“No, I am Scottish(蘇格蘭)”。

  ~~~英格蘭、蘇格蘭?我做錯了什么。~~~

  別看英國簡簡單單兩個字,這其中的名堂可不少。我們常常所謂的英國人,大多所指的是英格蘭人(English),是英國的主要經(jīng)濟體,主要的人口歸屬都在英格蘭(English),所以真實意義上的Englishman 表示的是the people from England(英格蘭人)。往往在英國當我們外籍人士詢問Are you English?而對方來自蘇格蘭的話,那么對方一定會回答No, I am Scottish. 何況當下的蘇格蘭第二次想搞獨立,更不會輕易承認自己是英格蘭人咯。

英國

  所以正確的問法應該是:Are you British ?

  為什么這么說,我們常說的GB——Great Britain “大不列顛”,也叫“英國” ;UK——the United Kingdom (注意要加定冠詞the)“大不列顛聯(lián)合王國”。其中Great Britain指的是是英格蘭England, 蘇格蘭Scotland 和威爾士 (Wales),而加上的北愛爾蘭 North Ireland才是the United Kingdom。

英國

  懂了嗎?

  英國是一個具有歷史沉淀的國家,以英格蘭人的生活習慣,人文文化,飲食習慣都大多透露的一種復古的意味。

  建筑古老, 除了在倫敦,曼城那些比較大的城市可以見到高樓大廈,其他地方基本以三層別墅為主, 而且建筑都基本超過八十年的歷史。

  英國人復古,包括有素養(yǎng)的年輕人也復古,喜歡舊建筑,喜歡參觀古跡(城堡castle, 未開辟的山地untouched hill, 樹林woods之類的)。

 英國街景

英國

雷德克里夫廣場
英國

劍橋大學
英國

 

  大天朝的孩子們都是天生的美食家,到英國游學,吃得好,是必須的!

  說個關于吃的樂子。

  初到英國,雖然在國內(nèi)已經(jīng)加強聽力和口語練習了,但是對英式口音、語速和日常詞匯都不適應反應不來。去麥當勞要番茄醬,不會說ketchup,憋了半天淡定跟店員說要a bag of tomato jam,你一定想不到店員居然還聽懂了!另外一位仁兄更加“威武”!有次點餐時,人家問他eat in還是take way,他也不知道想什么呢,回了句:go way,那老外臉都綠了,我們都笑趴了。

  當然,現(xiàn)在我們是非常游刃有余了!

  哈哈,除了日常的快餐,眾所周知英國的餐桌文化非常古老。

  英國人在三餐中一般只講究晚餐, 早餐一般是porridge,corn flake + milk , biscuits之類的。 而所謂的英式早餐其實不是大眾的享受,現(xiàn)在就跟著我來看一下,真正傳統(tǒng)的英式餐桌。

  正式的英式早餐:

英國

  Fried egg

  Sausage

  English Mushroom (還不能是Chinese mushroom --- 香菇)

  Beans with tomato sauce

  Bacon (培根,就是腌制過的豬肉片)

  外加一杯 English tea (印度紅茶袋泡茶 + 牛奶 + 糖)

  英國人的午餐極其簡單:

英國

  sandwich

  Burger (不一定是Hamburger哦)基本就搞定了。

  英國人的晚餐比較講究,大概有歷史的國家都如此吧。

  正式的英式晚餐:

英國

  首先Starter (頭盤)

  其中有appetizer 開胃菜:沙拉, 我們中國人吃的妙脆角,薯片之類的小零食啊, 小番茄,高檔點的來點鵝肝之類的等等。

  Main meal (正餐)

  Beef/chicken/fish/lamb Steak甚至是Deer (也叫venison)但絕對不會是狗肉,蛇肉等。

  通心粉 spaghetti pasta (意大利面)

  匹薩 (Pizza)所配的飲料一般是果汁,紅酒,香檳或者烈酒(諸如Whiskey)。

  英國人在正餐上一般不會和雪碧Sprite, 七喜Seven up, 芬達Fanta, 可樂coke 等,而這些飲料一般在正餐上只是用于參入烈酒降低酒精度的調(diào)劑品。

  Dessert (甜點,別寫成desert)甜點一般會是小蛋糕, 冰激凌 (在英國超市里Haagen-Dazs 哈根達斯冰激凌打折的時候只有2英鎊一小桶,在祖國要賣到200元人民幣以上,真的很惡劣)

  對了,在英國大部分餐廳都是需要付小費的,有些會直接寫在賬單里寫個optional;有些沒有寫進去,但是服務員會用亮晶晶的眼神看著你;有的時候刷卡時的pos機,也會有是否給小費的選擇。這多少也是一種文化的差異。

英國

  曾經(jīng),在網(wǎng)上看到一個在英國留學生分享她關于小費的囧事。有一次她去吃飯,然后結賬的時候餐廳是刷卡順便能刷小費,她拿起卡器,想也沒想就按了2,然后按了enter,賬單出了,然后驚訝的發(fā)現(xiàn)原來只給了人家2p小費,太丟人了啊,比不給丟人多了,有沒有,本來想給2鎊的呀!然后博主只能紅臉飛快逃出了餐廳。哈哈哈哈,大家去英國一定要注意。

  

  說完了吃,我們就說說出行。

  我們都知道英國被稱作紳士的國度,但是大家也要注意偶爾冒出來的小流氓。英國小流氓不可怕,大流氓咱還是防患于未然比較好。畢竟有人以身試險:

  “我有時上學或者回家抄近道從公園里走,晚上天黑了就會有人來跟你“開玩笑”。有次遇到幾個打扮很Hip Hop的黑人很熱情地跟我打招呼讓我Have five,我就很開心的跟他們have了five,結果回家發(fā)現(xiàn)手機錢包沒了,囧!”

  外出游玩學習,大家都要注意自身安全哈。
 

  最后給大家奉上一句,說地道英語那么記得千萬要避免

  I am fine,thanks and you。

  英國人大都比較謙虛保守,我們常問的一句問候語: How are you? 到了英國人的回答一般都會是Not bad,而不是I am fine,他們的一般不愿意過多的夸耀或者表露自己的內(nèi)心。

英國

本周熱門