Hayley教口語,“順其自然”用英語怎么說?

2018-06-20 08:54:02  每日學(xué)英語
原文地址

go with the flow/ go with it 順其自然,隨大流

flow /fl??/ 流動

隨著水流的方向自然移動,或者跟隨主流的方向移動。

Just relax and go with the flow. Go with it. Don't fight it.

只要放輕松順其自然就可以了。不要想著與它抗?fàn)帯?/p>

Go with the flow today. You can't change the way things are going to pan out, so just let it all happen.

今天就順其自然吧。你改變不了事件的進(jìn)展,就讓它自然發(fā)生吧。

A: Should we stop and grab something to eat before we get to the movie theater or do you just want to grab something at the movies? What do you think?

我們是該停下來,在看電影之前吃點(diǎn)東西呢,還是在看電影時(shí)再吃點(diǎn)?你什么意見?

B: I like to go with the flow. Whatever you decide is cool with me.

我隨便,你怎么決定,我都樂意。

本周熱門