吃貨模式又要強(qiáng)勢(shì)來(lái)襲了！

　　現(xiàn)在的過(guò)年，免不了要聚聚聚!

　　那自然也少不了吃吃喝喝了

　　今天小編教五種英文方式來(lái)形容“大吃大喝”
 

　　1. Eat someone out of house and home 把某人吃窮了，吃光了所有的東西

　　這個(gè)幽默的表達(dá)方式指把某人家里的食物全吃光了。

　　They crashed our party,ate us out of house and home,and left without even saying 'thank you'.

　　他們未經(jīng)邀請(qǐng)就來(lái)參加我們的聚會(huì)，把食物吃得一干二凈，最后連聲謝謝都不說(shuō)就走了。
 

　　2.Make a pig of yourself 吃得過(guò)多

　　這個(gè)帶有貶義的表達(dá)從字面上看并不難理解，形容一個(gè)人吃得過(guò)多。

　　Don't make a pig of yourself at an all-you-can-eat buffet. It's not worth it.

　　別每次吃自助餐時(shí)猛吃猛喝，這樣做不值得。

　　3.Eat like a horse 飯量很大

　　在英語(yǔ)里，形容一個(gè)人飯量很大的表達(dá)是eat like a horse "食量像馬一樣大”;相反，形容飯量小則說(shuō)eat like a bird "食量像鳥(niǎo)一樣小”。

　　Although he is only five,he eats like a horse.

　　雖然他只有五歲，飯量卻很大。
 

　　4.Stuff your face 大吃大喝

　　表達(dá)stuff someone's face with的意思是“一刻不停地往嘴里塞(食物)”，即吃個(gè)不停。

　　He thiks I look pretty even when I'm stuffing my face with snacks.

　　他甚至在我不停的吃零食的時(shí)候都覺(jué)得我很漂亮。
 

　　5.Gobble up 狼吞虎咽

　　這是一個(gè)口語(yǔ)說(shuō)法，其中，單詞gobble指“大口的吞食，狼吞虎咽”。Gobble up還可以指很快就把錢、積蓄用光。

　　The boy gobbled up the pizza in ten minutes.He was really hungry.

　　那個(gè)男孩十分鐘就把一個(gè)披薩狼吞虎咽地吃下去了，他是真的餓了。