成為一名好讀者，你也可以！

怎樣成為一名好讀者?

1. Get a library card and be prepared to spend a lot of time there browsing.

辦一個借書證，準備花大量的時間瀏覽吧。

Libraries are wonderful places to find a variety of books.

圖書館是能找到各類書籍的好地方。
 

2.Find a quiet, comfortable place to read so that you aren’t disturbed.

找個安靜、舒適的地方讀書，以免受打擾。

Make sure it is somewhere with good lighting where you can relax.

確保那里光線充足，能讓人全身心放松。
 

3.Pick reading material that interests you. Read the backs of books or the inside of the dust jacket for a brief summary of the plot.

挑選你感興趣的書來說。讀讀書的后記或護封里的內容概要。
 

4.Find a book that's comfortable for you to read. Skim the first few pages--if you have trouble understanding what the author's trying to say, you may not enjoy the book.

找一本適合自己閱讀的書。略過前幾頁后，如果你不明白作者在說些什么，那你可能會不喜歡讀這本書。
 

5.Visualize the story, pay attention to the introduction of characters and places. Try to see each in your mind. "Seeing" the story will make it more real to you and easier to remember.

想象一下這個故事，注意人物和地點的介紹，每一個都要在腦中過一遍。“看到”這個故事讓你感覺更真實，也更容易想起來。
 

6.Try to take the book you're reading with you wherever you go.

隨身攜帶你正在讀的書。
 

7.Return to the library regularly to get new books to read.

將書定期返還圖書館，以借閱新書。