六級(jí)翻譯教程匯總和更新

　　過度包裝浪費(fèi)資源、污染環(huán)境、危害社會(huì)利益，于國(guó)家、社會(huì)和個(gè)人都是有百害而無(wú)一利，應(yīng)堅(jiān)決予以杜絕。要建立樸素的包裝理念，提倡適度... [查看全文]

　　月光族(moonlight group)，網(wǎng)絡(luò)流行詞，指將每月賺的錢都用完、花光的人。月光族一般都是年輕一代，與父輩勤儉節(jié)約的觀念不同，他們喜... [查看全文]

　　受到中國(guó)經(jīng)濟(jì)內(nèi)部動(dòng)力(dynamics)和外來壓力的共同影響，人民幣近幾年來不斷升值(appreciate)。內(nèi)部影響主要有中國(guó)物價(jià)水平、通貨膨脹狀... [查看全文]

　　中國(guó)是世界上最古老的文明之一，有著悠久的歷史和燦爛的文化。中國(guó)在夏朝時(shí)開始進(jìn)入了文明時(shí)代，創(chuàng)造了輝煌的科技和文化。指南針、火藥... [查看全文]

　　西部大開發(fā)(Western Development)是中國(guó)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一項(xiàng)重要政策。自從實(shí)行改革開放的政策以來,尤其是中國(guó)東南沿海城市的經(jīng)濟(jì)特區(qū)(... [查看全文]

　　五四運(yùn)動(dòng)(the May Fourth Movement)是1919年5月4日發(fā)生的一場(chǎng)反帝反封建(anti-imperialist, anti-feudal)的政治文化運(yùn)動(dòng)。這次運(yùn)動(dòng)... [查看全文]

　　41. amount to (=to be equal to) 總計(jì)， 等于?！　?2. answer for (undertake responsibility for, be liable for,... [查看全文]

　　31. have an advantage over 勝過　　have the advantage of 由于…處于有利條件　　have the advantage of sb。知道某人... [查看全文]

　　21. adapt oneself to(=adjust oneself to) 使自己適應(yīng)于　　22. adapt…(for) (=make sth. Suitable for a new need) ... [查看全文]

　　11. on one’s own account　　1) 為了某人的緣故， 為了某人自己的利益　　2) (=at one’s own risk) 自行負(fù)責(zé)... [查看全文]