公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范教程匯總和更新

影視劇院服務(wù)信息英文譯法示例. [(票務(wù)服務(wù))] :1. [售票處] :Box Office或 Tickets2. [會員售票處] :Membership Tickets3. [會員... [查看全文]

圖書館服務(wù)信息英文譯法示例. [(借書?還書)] :1. [借書處] : Circulation2. [辦證處〔指借書證〕] : Card Service3. [視障人士... [查看全文]

文博、會展場館服務(wù)信息英文譯法示例. [(展覽性質(zhì)?展示設(shè)施)] :1. [巡回展覽] : Itinerant Exhibition或 Roving Exhibition2. [... [查看全文]

文化場館和娛樂場所名稱英文譯法示例. [(文博場館)] :1. [博物館] : Museum2. [歷史博物館] : History Museum 或 Museum of H... [查看全文]

說明提示信息英文譯法示例. [(旅游活動項(xiàng)目)] :1. [滑道戲水] : Water Sliding2. [野營;露營] : Camping3. [民族歌舞] : Folk... [查看全文]

指示指令信息英文譯法示例1. [請等車〔船等〕停穩(wěn)后再下] : Please Do Not Get off Until the Ride Comes to a Complete St... [查看全文]

限令禁止信息英文譯法示例1. [請勿觸摸] :Do Not Touch或 No Touching2. [請勿隨意移動隔離墩] :Do Not Move Any Barrier3. [... [查看全文]

警示警告信息英文譯法示例1. [當(dāng)心絆倒] :Mind Your Step2. [當(dāng)心電纜] :CAUTION//Cable Here3. [當(dāng)心火車] :Beware of Trains4... [查看全文]

功能設(shè)施信息英文譯法示例. [(停車場)] :1. [旅游大巴停車場] : Tour Bus Parking或 Tour Buses〔用于 Parking可以省略的場合〕2... [查看全文]

旅游景區(qū)景點(diǎn)名稱英文譯法示例. [(自然景觀)] :1. [景觀] : Landscape或 Scenery2. [海灘] : Beach3. [江;河] : River4. [溪]... [查看全文]