話說從初中到大學(xué),再到研究生,甚至工作以后,一直在斷斷續(xù)續(xù)的學(xué)英語(yǔ),學(xué)學(xué)停停,停停學(xué)學(xué),但卻一直沒有學(xué)好,這是感覺慚愧的原因之一。
慚愧之二是我覺得自己這點(diǎn)體會(huì)根本拿不出手,也不能稱之為方法。網(wǎng)上學(xué)英語(yǔ)的方法太多了,比我寫的好的、有效的也太多。所以我這實(shí)在是……。
但感覺不寫點(diǎn)什么,又對(duì)不起禪水的關(guān)注和評(píng)論。所以我暫且也不管網(wǎng)上什么情況,也不管那些比我高明的人。我就以一個(gè)英語(yǔ)不好的人的身份說下學(xué)英語(yǔ)的那點(diǎn)真實(shí)體會(huì)吧。
如果能對(duì)別人有那么一絲幫助,那我真的是高興極了。如果沒有,那您就權(quán)當(dāng)浪費(fèi)了幾分鐘時(shí)間吧。
首先,最讓我感到自豪的就是詞匯量。有一句話叫出來混,遲早會(huì)還的。我在大學(xué)期間,為了過英語(yǔ)六級(jí),曾經(jīng)把整個(gè)六級(jí)辭典背過不下五遍,當(dāng)時(shí)覺得自己這種背單詞的辦法真的是很笨。但沒辦法,做閱讀理解生詞太多,自然讀不懂,所以只能啃詞典??性~典讓我曾一度懷疑這種背單詞的方法是不是錯(cuò)的,好像只有比較笨的人才會(huì)去背詞典,且不知道是否有效果。除此外,我不知道自己還能做點(diǎn)什么。于是在無(wú)聊中堅(jiān)持了下來。
事實(shí)證明,不管五年也好,十年也罷,碰那些單詞,我卻依然記得他們的意思。先生要考雅思,有時(shí)會(huì)故意考我一些單詞,確切的讀法我可能忘了,但我能準(zhǔn)確的說出他們的意思。
這就是啃詞典給我?guī)淼募t利,不管經(jīng)歷多長(zhǎng)時(shí)間,這些單詞似乎已經(jīng)刻在了我的腦子里。
再說,書面閱讀,其實(shí)我對(duì)這一塊沒什么感覺。唯一有感覺的就是讀英語(yǔ)原著,讓我感覺到英語(yǔ)語(yǔ)言之美或者是英語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)的淋漓盡致。當(dāng)你閱讀那些優(yōu)美的文字時(shí),腦海中會(huì)有一種想要記住他們的沖動(dòng)。英語(yǔ)的簡(jiǎn)潔、順口、優(yōu)美都會(huì)在那一刻體現(xiàn)。
而我因?yàn)閷W(xué)業(yè),因?yàn)楣ぷ髦蟮膽卸?,卻總是斷斷續(xù)續(xù),不能堅(jiān)持下來。如果能夠堅(jiān)持下來,我想英語(yǔ)一定不會(huì)太差,包括英語(yǔ)寫作。
最后來說說英語(yǔ)聽力和口語(yǔ)。這個(gè)是我的弱項(xiàng),我想也是大多數(shù)人的弱項(xiàng)吧。
雖然我考過了六級(jí),但在工作中,任何一個(gè)用到英語(yǔ)的人都知道,工作當(dāng)中的英語(yǔ)是不會(huì)講任何語(yǔ)法,任何句式的。我們要的只是溝通,只是彼此明白對(duì)方在說什么。工作當(dāng)中的溝通或者老外的語(yǔ)言用的都是最簡(jiǎn)單的詞,當(dāng)然除了那些專業(yè)詞匯。
他們非常擅長(zhǎng)利用簡(jiǎn)單詞匯組合,讓你感覺到說出來的英語(yǔ)還非常地道,聽起來也沒那么難懂,他說的詞你都能聽明白。
可需要你組織語(yǔ)言說話時(shí)卻卡殼了。腦子里根本反應(yīng)不出這句話、這個(gè)詞該怎么說,可單詞明明會(huì)呀,為什么說不出來呢?
于是,你只能一個(gè)詞一個(gè)詞的往外蹦,腦子里能想到啥詞就說啥詞吧??删驮谶@一來二去中,你發(fā)現(xiàn)你居然能說整句話了。
這中間到底發(fā)生了什么?
這個(gè)作用點(diǎn)就發(fā)生在你們一來二去的交往中。
記得當(dāng)我與老外交流時(shí),在我聽他們說的過程中,經(jīng)常會(huì)頓悟,“哦,原來距離是這么用的,原來交流用communication,原來電話壞了要說不工作了……”
于是在他剛說完問題,我回答問題過程中,我開始重復(fù)他說的話,在這個(gè)過程中我吸收了老外的句式、單詞、用法、俗語(yǔ),明了了他說話的意思。
就是這個(gè)過程,讓我們可以說整句話了,我們可以滔滔不絕了,我們可以和他們argue了。
所以,口語(yǔ)和聽力真的要說,要聽。其實(shí)之前我也聽過很多,比如VOA,比如BBC,比如各種英語(yǔ)文章,但效果都不太好,而且很容易被睡著,這些聽力材料成了很好的催眠曲。
所以,如果真的想提高聽力、口語(yǔ),還是要有對(duì)話,沒有對(duì)話的口語(yǔ)練習(xí)也許能夠提高,但效果顯然要慢很多。
其實(shí)我英語(yǔ)真的不好,但以上是我認(rèn)為在我整個(gè)學(xué)英語(yǔ)生涯中對(duì)我比較有用的幾點(diǎn)感受,如果你覺得不好或不適用,可以直接丟到一邊。如果認(rèn)為有點(diǎn)幫助,那也別客氣。