每日學(xué)英語(yǔ)：Money from home 容易獲取到的錢
2024-01-03 12:05:55 每日學(xué)英語(yǔ)
“money from home”別理解成“來(lái)自于家里的錢”，而是容易獲取到的錢（尤其指賭博或偷來(lái)的錢）；輕而易舉得到的錢。
【例句】
I'm telling you, the place has next to no security, and they have no way of tracing the cash back to us—it's money from home!
我告訴你，那個(gè)地方幾乎沒(méi)有安保，他們也無(wú)法追蹤錢到我們這里，這是容易獲取到的錢。
There is nothing to a simple con job like this. It's money from home.
沒(méi)有什么能像這樣的詐騙工作，它是很容易獲取到的錢。