每日學(xué)英語(yǔ)：Blue blood 出身高貴
2023-12-25 14:08:10 每日學(xué)英語(yǔ)
blue blood常用來(lái)表示“社會(huì)地位高；出身高貴；名門出身”，在英美語(yǔ)境中，常用作名詞，表示“貴族血統(tǒng)，貴族”。這個(gè)說(shuō)法源自西班牙王室，貴族常自豪地展示，自己雪白小臂上藍(lán)色的靜脈血管。在時(shí)尚圈，blue blood還表示“藍(lán)血品牌”。
【例句】
Mr.A always seems arrogant because he feels he is a blue blood.
A先生常常顯得高傲，因?yàn)樗J(rèn)為自己出身高貴。
The royal family is full of blue blood, with a lineage that traces back for centuries.
皇室家族中充滿了高貴的血統(tǒng)，他們的血統(tǒng)可以追溯到幾個(gè)世紀(jì)以前。