每日學(xué)英語(yǔ):Dog does not eat dog 同室不操戈

2023-12-23 13:20:27  每日學(xué)英語(yǔ)
dog doesn’t eat dog字面意思是“狗不吃狗”。在漢語(yǔ)也有同樣一句諺語(yǔ),即同室不操戈,同類(lèi)不相殘,同行不相害。

【例句】
As the proverb goes: "dog does not eat dog." they compromised with one another finally.
正如諺語(yǔ)所說(shuō):“同室不操戈。”他們終于互相讓步了。

Naturally, that jerk preys on kind people and leaves people like himself alone. Dog does not eat dog, I guess.
那個(gè)混蛋傷害善良的人,而對(duì)像他這樣的人不聞不問(wèn)。我想同室不操戈!
 

本周熱門(mén)