每日學英語：Clear the air 消除誤會
2023-12-19 13:47:52 每日學英語
clear the air不要理解為清新空氣，air 不只有空氣一個意思，還可以表示氣氛。clear the air 既有讓空氣變清新的意思，還可以表示消除緊張尷尬的氣氛，即消除誤會；消除隔閡；解決問題；消除分歧。
【例句】
Frame it as a chance to clear the air.
把這作為消除誤會，澄清事實的一次機會。
They have not cleared the air yet, do you have any good advice？
他們的誤會還沒有消除，你有什么好建議嗎？