每日學英語:Loose lips sink ships 禍從口出

2023-12-18 14:27:02  每日學英語
“Loose lips sink ships”為何翻譯成“禍從口出”,實際意思:言多必失,禍從口出。

【例句】
Watch your words, as loose lips do sink ships.
小心你的用詞,禍從口出。

I told him not to say anything, as loose lips did sink ships.
我告訴他不要把任何事情說出去,因為言多必失。
 

本周熱門