每日學(xué)英語:Between two fires 左右為難

2023-12-17 13:56:46  每日學(xué)英語
between two fires 粗略一看是:在兩團(tuán)火之間。按照中文習(xí)慣,可以翻譯為“左右為難、兩面夾攻”。

【例句】
Leave or stay? He is between two fires.
離開還是留下?他左右為難。

Stay in the big city or go back home? He is between two fires.
留在大城市還是回老家?他進(jìn)退兩難。
 

本周熱門